前陆军将校哈拉尔德・威斯特法利，自从摆脱妻子去逝后的沮丧，他进修并从事了一项新的职业，成为了一名教师。终于他与他的两个女儿玛丽亚和Floh的生活回到了正轨,也许这只是他认为的。突然,整个家庭都是惊奇地发现17岁的女儿濒临高中毕业的玛丽亚怀孕了。无独有偶,哈拉尔德的女朋友莎宾娜也怀孕了!当最初的震惊冷静下来之后，哈拉尔德明白了，其实这就是要他来弥补他从前的过失的很好的机会。突然，玛利亚的一夜情男友也就是她未出生的孩子的父亲来了，尽管玛利亚根本不能接受他,但是她还是慢慢地爱上了他——尤其是在他强烈表示他愿意与玛利亚开始家庭和她永远在一起的决心。哈拉尔德虽然远不满意这个年轻的男孩，但是他看到Isko前来竞争照顾她的诚心!哈拉尔德被纠缠在是否应该支持玛丽将婴儿产下的纠结中,他和每一个人的关系都严重的紧张。更糟的是,他最小的女儿Floh强烈的感受到自己被忽视的感觉。在某一个时期整个局面陷入一种情感的骚动中，并即将要爆炸:莎宾娜要搬出去,玛丽要和Isko分手,Floh在午夜整理她的包袋,…这将要使哈拉尔德完全的陷入崩溃，一个陷入困境的男人将如何去维持整个家庭的关系。山羊遇到老虎，一时无处藏身，只好躲入老虎洞里。山羊眼看老虎向洞里走来，急中生智，把洞里的剩骨头往老虎面前扔去。老虎很惊奇，心想，谁在洞里吃这么多肉？山羊见老虎犹豫不前，又故意把骨头咬得格格响，老虎真有些害怕了。山羊抓住时机，壮着胆，叼了一根骨头冲出洞来，对老虎说：“我是山大王，专门吃老虎的。”说着用两只角往岩石上一撞，发出闪闪火星。电影描绘了几位年近半百的人们及他们身边的家人和爱人的有趣生活，年龄的增长给他们每个人的生活都带来了一些问题。迭戈因电台要引入年轻血液而被替换，因不满电台安排辞职，之后却遭遇了更多的不顺利。单身的安吉拉一直找不到适合的伴侣，她听从闺蜜的意见和年轻男士约会，却意外的约到了闺蜜的儿子。五十岁的乔治有一位年轻貌美的女友，但却不经意间喜欢上一位与自己年龄相近的理疗师斯特凡尼娅，他谎称自己是单身，并和她偷偷约会，让自己陷入窘境。弗兰科在大家眼中是一位不服老的运动健将，可他因年事已高，心脏已经不能承受太多剧烈运动，但是运动确实他唯一可以让他不去想念已故妻子的办法。年龄问题给他们每个人都带来不同的困扰或尴尬的遭遇。但在一番挣扎之后，他们都找到了更加适宜自己的生活方式。Young-joo虽然外貌端好得像个淑女，不过她是一名职业骗子，并且因为诈骗罪而被判入狱。Young-joo的妹妹结婚在即，令Young-joo获得假释。就在Young-joo乘搭火车的过程中，她意外地拾到了Hee-chul送给自己未婚妻的戒指。当时Young-joo一心想回到Hee-chul的家乡把戒指归还。谁知当她到达后，Hee-chul的家人竟把Young-joo误会成Hee-chul的未婚妻。情势所急下，Young-joo唯有继续假装……明尼苏达州阳光明媚的一天，霍克教官引领马丁·威廉姆斯、K、赛克斯•莫特菲克、罗丝·威尔和瑞特娜等五名年轻人来到了位于深山老林隐秘之处的营地，展开新兵训练。这几名年轻人性格张扬，各有心事，虽然心底极度抵触这样的强制兵役，可却无可奈何。幽静隐蔽的自然丛林，恐怖的气氛悄悄蔓延，这里隐藏着传说中的斧头巨人保罗•班扬。\r　　行军训练开始，这几名新兵似乎闯入了巨人的领地，搅扰了他的宁静，无情杀戮拉开序幕，他们最终能否逃出生天？盘老五、石牯和赵良是三个普通的放排人。在十年动乱中，他们带着浩劫创伤，漂流在萧水上。烦恼、苦闷与不平缠绕着他们，无法解脱，只好无聊地吵嘴，发泄地殴斗，苦闷地酗酒。夜晚，木排停靠在荒野，石牯上岸去找他那被区革委会主任李家栋逼迫出嫁的未婚妻改秀，遇到了被监督劳动、已经奄奄一息的老区长陈鸣鹤，赶来寻找石牯的盘老五毅然决定，把老区长转移到一个安全的地方。改秀虽然被迫出嫁，但一直是抗婚不从。她闻讯逃出，在河边等到木排，与石牯团聚。改秀上木排后，胆小怕事的赵良担心李家栋追查，盘老五又见义勇为，同意承担起一切后果，这样，才把改秀留到了木排上，跟他们一起漂流。石牯和改秀这对年轻人的遭遇，不禁勾起了盘老五对自己年轻时爱情悲剧的回忆：三十多年前，他与纯真的少女吴爱花有着一段甜美的爱情。但是，他因为散了排而背上了磨盘债，他不忍让吴爱花跟着自己受苦，就主动离散了。他与吴爱花的爱情，成为一段幸福而痛苦的记忆，永远铭刻在盘老五的心中。木排漂流到双河街，盘老五为了急救生命垂危的徐区长，要去买人参，但偏偏钱又不够。平时非常小气的赵良，竟然慷慨解囊，把给女儿办嫁妆的钱掏了出来。在面铺，盘老五突然遇到了吴爱花，谁能想到，这时的吴爱花已经沦为一个讨饭婆子！30年的沧桑变迁，在两个人中间隔起了一道无形的屏障，使他们变得生疏了、冷漠了。可是，旧时有爱情，今天的苦难，却又象一根无形的链条把他们的心紧紧连在一起。吴爱花述说了自己的不幸身世，盘老五向她解释了当年离去的原因，他用诚挚的热情和力量，唤起了爱花生活的信念。吴爱花接受了盘老五给徐区长送人参的委托，可人参又被李家栋一伙劫去。盘老五冒着生命危险夺回人参。大雨如注，山洪暴发，木排在洪流中狂奔。盘老五发现洪水中的浮木，他把伙伴们推下木排逃生，自己驾排向前冲去。清晨，石牯、改秀、赵良在河滩上寻找着，呼喊着盘老五。