泰山的生活总无宁日，马戏团老板巴克·瑞德绑架了鲍伊，并胁迫飞行员带着他们和动物演员们一起飞离了丛林，泰山和简追着来到了纽约，刚到纽约，泰山就因暴力行为被追捕，幸运的是，飞行员的女儿帮他找到了马戏团，泰山再次得到大象们的帮助，大营救开始了……纳粹时期，国际瞩目的奥运赛事，即将于柏林举行。美国方面，对希特勒的种族灭绝政策提出抵制赛事的威胁，除非，德国让犹太人可以公平参赛。为了避免美国的强硬态度影响到其他国家的参赛意愿，德国果真派出犹太跳高女选手葛瑞朵贝格曼出赛，以平息抵制风波。另一位选手则为玛莉，但是玛莉不是一名“女”选手，他由一位实力坚强男选手伪装，目的就是阻止任何犹太人赢得奖牌的可能。随着比赛的进行，国家种种阴谋，包括对运动精神、公平性的扼杀，都渐渐浮上台面，一心夺牌的葛瑞朵，在腐败的国家制度下，要如何集中心力、力抗恶势力？而她与玛莉的关系，又将有什么惊人发展？Followstheearlyyearsoftwounknown18yearoldamateurboxerswhoquicklyfoughttheirwaytobecomingthemostfearedandrespectedvillainsinallofLondon.Toldthroughtheeyesof...珍和富有男友来到僻静之地打算度过浪漫的假期，然而当男友的好友出现时，一场“狩猎”即将展开。珍更是面临前所未有的折磨。一名纽约律师(小尼尔·布朗饰)回到波士顿的家乡，让他垂死的朋友(杰里米·西斯托饰)和他疏远的10岁儿子团聚。他的旅程迫使他面对一个童年的创伤。插秧机械化，先进和保守思想的斗争。