简留在森林和泰山一起生活已经一年多了，霍顿和朋友亚令顿带着探险团返回森林，希望将象牙运出森林，也希望简能回到英国文明世界，他们带来了巴黎的时装和香水。但阻止霍顿他们运象牙的泰山被恼羞成怒的亚令顿枪击受伤，而简却以为泰山已死，同意和霍顿他们回英国，途中，简一行遇到狮子和食人部落的袭击，霍顿和亚令顿都成了狮子的点心，正当简面临狮子的袭击时，泰山和他忠诚的朋友们急时求出了简。聂鲁达（路易斯·格内科饰）是一位知名的诗人和政客，他信任的总统加布里埃尔·冈萨雷斯·比达尔（阿尔佛莱德·卡斯特罗饰）背叛了左翼派并与战争中的共产主义结盟，很快，大批智利共产党员遭到独裁政府的抓捕，由于反对总统，他被右翼分子驱逐出境，追捕他的任务落到了警察侦察队队长奥斯卡·佩卢恰努（盖尔·加西亚·贝纳尔饰）身上，奥斯卡·佩卢恰努希望抓到这位反对派，成就自己的威名。在一次次的“猫鼠游戏”中，奥斯卡总是距离聂鲁达一步之差。最后，聂鲁达还是如愿逃离智利，而奥斯卡也接受了属于他的命运。申莺莺找到闺蜜谈心，决定离开当地，去找个安静的地方整整心。之后，申莺莺突然向公司辞职了，顾易也突然辞职要去找申莺莺，并顺利与申莺莺邂逅。顾易在小河边为申莺莺唱歌、弹吉他，最终将申莺莺感动，在远处观看的匡义明对申莺莺做出了祝福。随后，申莺莺和顾易在远方开了一家酒吧，名字叫‘’整心计‘’。最后，匡义明来到了那家酒吧。这时，所有人才发现一个隐藏了好久的秘密......希芭·哈特(凯特·布兰切特饰)是学校里新来的美术老师，她年轻美丽，气质高雅。老教师芭芭拉(朱迪·丹奇饰)悄悄地关注起希芭，并渐渐和希芭结成好友。希芭把芭芭拉当成密友，向她倾诉年迈丈夫的无趣，女儿的叛逆和儿子的低能。两个女人结为看起来温馨又和谐的忘年之交。无意中芭芭拉发现希芭与学生的不论之恋，她逼迫希芭承认了奸情，并答应保守秘密。可是两个人的友谊却由此变质。保密人芭芭拉对希芭的占有欲越来越强，希芭在秘密被泄露的威胁下一次次屈服。然而秘密总有被泄露的一天，保密人事无巨细的日记转瞬成了记满丑闻的笔记。一个佩带勋章的还不久的新手警长帕金斯，除非他得到帮助，否则勋章也不会再佩带多长时间。方达以其坦率和豪放在这部西部电影中赢得赞美，他扮演一个老谋深算，为悬赏而追捕逃犯的人，而帕金斯以此作为行动的准则，随着时间的推移，他也接纳了方达。安娜·索姆有一个梦想就是改造自己的小屋，并把它经营成一件优雅的小旅店，但是这个美梦变成了噩梦，安娜非常难过。在一场暴风雨破坏了房子屋顶之后，银行又拒绝了她的另一个贷款申请，安娜不得不向高利贷诺伯特借钱。现在，诺伯特想要收回自己的钱，可是在安娜找到合适的改造者完成房子修建，并且有付钱的旅客住进来之前，还钱是件不可能的事情…诺伯特失去了他的耐心，于是他让前拳击手卡尔去向安娜要债，即便做好准备不惜一切代价，但是卡尔发现安娜是一个很有吸引力女人。但这毕竟是工作，两人展开了一场全面战争。后来，卡尔无意中赶走了最后一个木匠。但他也很快认识到，如果安娜不能完成房子的改建，挣完钱之后还给诺伯特，他自己也将拿不到酬劳……因此他开始帮助安娜改建房屋。在两人共同工作的时候，卡尔展现出自己的善良，与此同时安娜也变的温柔起来，不久安娜便爱上了卡尔。现在唯一的威胁来自于市长，因为市长想要占有安娜的房产……