波里尔（盖伊·拉佩饰）是一名普通的城市警探，这个坚定的理想主义传奇人物却经常把案件引向灾难。文图拉（瑞查·班得瑞饰）是法国秘密警察部队的一员，招牌微笑和矫捷的身手是他的标志，而且他还精通多国语言。在蒙特利尔，波里尔目击了卡博尼这个黑帮洗钱高手的整个死亡过程。法国和加拿大当局当然不会放过这个控诉黑帮罪行的好机会。文图拉从巴黎受命加入这一行动，而他所扮演的角色恰恰是波里尔手下的一名实习警员。为了揪出黑帮头目，不太灵光的波里尔顺理成章的成为了诱饵。两个人在克服困难联手揭开谜底的同时，也体会到了真正的友谊。长期沉溺在酒精醉醒之间的乔,决定戒掉酗酒的习惯.他四下求职,结果到处碰壁.原来社会主义保障失业救济,并不保障就业.不过幸好他对足球的热情和梦想,足以让他心甘情愿地苏格兰最烂的足球队冲锋陷阵.同时,他还挺身而出,保护一个年轻人免遭毒贩的胁迫,莎拉是个社工人员,全心全意投注工作.两人在朋友家的辅导聚会中相遇,不过所有最遭的情况也这在这里发生,即使如此,仍无法阻挡他们陷入一场轰轰烈烈的爱.....一名作家内德·肯德尔，他的妹妹要他回家看他父亲最后一眼。他们的家在一个非常偏僻的地方，当内德回到家里，他开始回忆他漂亮的双胞胎妹妹。这些记忆唤醒了他们家埋藏已久的家族秘密……威廉姆身怀六甲的妻子从阳台跌落后，居然母子平安。然而，妻子又无故离去。威廉姆在追寻妻子的途中，发现六个月大的儿子神秘死亡，妻子则神志不清——她有多少秘密是威廉姆所不了解的？为了找回被埋葬的真相，威廉姆决定回到那片沉默的海湾。在这部续集电影，所有的人物都是相同的；铝仍然失业，简还有ShowBiz夜店渴望男友史提夫；史提夫和Seymour仍然是合作伙伴，而Irma仍然是欧玛，这不容易。史提夫在电视上得到了的一份歌唱工作，这是由一位好莱坞制片人看过的。他给史提夫签了一个长期的电影合同，所有的手都要去好莱坞了。但是，唉，生产者变成了疯子，他们最终在拉斯维加斯，Irma会绑架的匪徒，谁是Irma很不高兴。三位雪上滑板的先锋人物－肖恩·法莫、尼克·佩拉塔和特杰·哈肯森，以及两位雪上滑板界的新星夏恩·怀特和哈娜·泰特，虽然他们在这项运动中已经取得了令人瞩目的成绩，但他们还有一个共同的终极目标没有实现，那就是征服阿拉斯加雪山最陡峭，最具挑战性的超级坡度。于是五人组成了一个小团队，踏上了征服阿拉斯加雪山之旅。　　虽然目标统一，但出发点却各不相同。佩拉塔和法莫只是想看看自己是否还能重振当年的雄风，哈肯森则是为了在自己挑战高山坡度的履历表中锦上添花，而年轻的怀特和泰特仅仅是为了在生平第一次的极限坡度挑战中体验刺激与激情。无论如何，对于五人来说，这次挑战的成功都能让他们登上雪上滑板运动的最高殿堂。并且，在一路同行的过程中，他们分享了各自在运动生涯中经历的故事，交流了彼此的人生价值观和生活方式，度过了一段令人难忘的美好时光。